麦克目不转睛地盯着教室正前方墙上的钟，默默祈祷着那犹如蜗牛般蹒跚的时针能像秒针那样利索地转动。然而在他等待了大概有三小时之久后，那可恶的时针居然还是不争气地只挪动了六十分之一小格。
麦克已经分不清自己的确是记不清在戈麦兹指向约翰之后发生了什么事，还是他根本愿意再去回想，但那种好像世界末日般的心痛感是让他无论如何也无法忘记的。
不会的，他是我最好的朋友……约翰是不可能做出这种事的……他是绝对不会背叛我的！
不过真的是这样吗？那家伙声称是我最好的朋友，却在我的信任下处心积虑地做着这些肮脏的勾当，最让人可恨的是他居然还是和戈麦兹那个丑陋的小矮人串通一气！
谎言！叛徒！恶心！虫豸！
如果约翰就是想担任足球队的队长，为什么不在上学期被提名时就直接接手？为什么要煞费苦心地在我选上队长之后，再苦苦等待一个暑假，最终用如此侮辱性的方式来让我下台？
麦克突然想起艾丽卡曾经对他讲过的关于中国礼仪方面的一些问题，在一方在接受另一方的好意或是恩惠时，总是要先委婉拒绝两三次，大大咧咧地说句“谢谢”反而很有可能会被认为是失礼或是自大。艾丽卡说类似的事情甚至在中国古代帝王的加冕仪式上出现过，麦克依稀记得应该是在明朝年间，那个好像叫做“碗里”或是“万历”的皇帝在对皇冠进行了三次推辞后才在大臣们的劝言下才最终接过。
难道约翰也学会了这招吗？可这里是美国啊！
时针似乎又挪动了十几度。
“戴维斯先生——”西班牙语老师马修?舒斯特那洪亮的声音从教室前方传来，他拥有大约六尺二的魁梧身材，细腻的金色头发笔直地向后梳着，麦克曾听说舒斯特先生是个业余的男中音歌唱家，所以每当后者说起话来，麦克都觉得对方像是在唱歌，“‘Loquemásmefastidiaes’后面应该接的句式是？”
“约翰！”麦克斩钉截铁地回答道，他知道那句西班牙语的意思是“最让我讨厌的是……”。
该死的约翰！不可原谅！
“很抱歉，回答错误！”舒斯特先生的声音再次传来，麦克这才注意到整个教室的人都在盯着自己，紧张和不安即刻袭来。“坎贝尔小姐，你能帮助戴维斯先生回答这个问题吗？”
“没问题。”莉莎?坎贝尔清澈的声音从麦克身后传来，“虚拟式从句，列如‘quesiempremeestécriticando’他总在批评我，或是‘quesepaseeldíahablandoporteléfono’他一整天都在打电话。”
“非常好，坎贝尔小姐！”舒斯特先生对着莉莎竖起了一个大拇指，接着又对麦克使了一个异常严厉的眼色，“纳税人的钱可不是这么浪费的，戴维斯先生。如果你认为你的最终归宿是一所充斥着毒品和犯罪的社区大学，那你大可不必拖着空洞的皮囊来上课！”
虽然麦克的西班牙语成绩一直不错，但向来严厉的舒斯特先生对待所有学生都一视同仁。无论你的成绩如何，舒斯特先生都会毫不留情地给予开小差的同学严厉的批评，也会毫无吝啬地对课堂上表现优秀的同学大加赞扬。
麦克回头看了一眼莉莎，而后者却与之对视了一秒钟后便匆忙把目光移开。
“对不起，舒斯特先生。”麦克把头转过来后又顺势低下，拨弄着自己的手指。
“Dentrodecadaproblemaseencuentraunaoportunidad.”舒斯特先生如唱歌般地流利说道，“不管发生了事，戴维斯先生，这句话送给你——每个问题里面都暗藏着一个转机。”
“嗯……”麦克依然低着头，小声地回应道。
“好了，我们继续刚才的内容。从正式程度上来讲的话，dadoque要强于puestoque……”
即使是在批评我的情况下，舒斯特先生还是给予了我鼓励，可约翰呢？
麦克依然心不在焉地等待着下课，他不知道如何从这个所谓的问题中找出哪怕一丝的转机。问题？或许连问题都称不上了，这已经是一个事实了吧！一旦球队中超过三分之二的人数提议更换队长，只要再经过教练的同意，提议即可生效。虽然足球队教练吉姆?柯蒂斯还没有正式放话，但以他的个性，结果可想而知吧。
“哦，不！麦克——这是个误会！”麦克回忆起当时约翰的狡辩，“我发誓，麦克！我发誓——”
发誓？你甚至都侮辱了“发誓”一词所代表的忠诚和神圣了吧！
如果麦克没有看到约翰的签名出现在戈麦兹手里的那张纸上的话，也许还会耐心地听他解释一番。可是——
“我发誓我不知道怎么回事！”
我发誓你可以去和莱昂纳多?迪卡普里奥竞争明年的奥斯卡影帝了！
而就在麦克还在暗暗咒骂约翰时，下课铃声却已经敲响。因为没有吃早饭，麦克早已饥肠辘辘。而他刚冲出教室，便狠狠地撞在了一个人身上，后者应声倒地。麦克刚想道歉，却不料那人原来是约翰！
“嘿，伙计！”约翰痛苦地捂着胸口，缓缓地站了起来，“你没去橄榄球队可真是他们的损失。”
这家伙居然到现在还能若无其事地开玩笑？
麦克本想伸手去拉约翰一把，可一想到几个小时前发生的事，他便立刻打消了这个念头，随即转身离开。
“等等，麦克——”约翰追了上来，把一只手搭在了麦克的右肩上。
“走开，约翰！”麦克愤怒地甩开了约翰的手，头也不回地向前走。
“你真的都不愿意听我解释吗，伙计？”约翰的声音显得有些绝望，可是麦克并没有回头看他。
“没什么好解释的！”麦克大步向前走去。他有些期待着约翰会再次追上来，听听他究竟会用什么蹩脚的借口。
我可不会像那帮胸大无脑的拉拉队一样上当的！
麦克在心中愤愤地说道。但是这次，约翰没有再追上来。
理屈词穷了吗？不过也好，这个早晨已经够让我心烦的了，我也不想再听到那个家伙的声音了！希望艾丽卡能给我带来好消息……
麦克来到了艾丽卡所在的生物教室门口，而这次，她却已经等在了门口。
“嘿，宝贝！”艾丽卡迎了上来，给了麦克一个吻。
“嘿！”麦克回吻了艾丽卡，强行挤出了一个笑容，他现在还不想把足球队的事告诉艾丽卡，尤其是关于约翰的那部分。
看来消息还没有传开，不然在前往学校餐厅的路上，麦克免不了会被人指指点点，毕竟刚担任队长不到一周就被罢免这种事在学校历史上从未发生过，如果不算上前年的新任篮球队队长格伦?迪克森在开学两天后就出了场车祸的话……
不过就算消息已经传了出去，也没什么大不了吧，毕竟足球队在学校所受的关注程度远远比不上橄榄球队或是棒球队，但是麦克还是隐隐地感觉到时不时会有异样的目光向自己投来。
麦克拿了一份鸡肉三明治和一听可乐，艾丽卡则和往常一样拿了一份蔬菜沙拉和一瓶矿泉水。这次麦克特意选择了一个偏僻的位置。
“你看上去有些心不在焉，麦克。”艾丽卡刚坐下就问道。
“哦，是吗？”麦克咬了一口鸡肉三明治，装作一副若无其事的样子，“可能是没吃早饭的缘故吧，可把我给饿坏了，你可无法想象我为这块三明治等了多久。”
“又睡过头了吗？”
“不，我可受不了再来一次冰桶挑战赛了！”麦克一想到一星期前莱恩的那次*便不寒而栗，“是今天早晨的新闻，你看了吗？发生在洛杉矶的陨石撞击。”
“哦，是的！我也看到了！那真是太可怕了，不是吗？”艾丽卡惊讶地把手贴在了胸口前，“真希望那些人平安无事。”
“嗯，希望他们平安无事……”麦克的确希望他们能平安无事，可是眼下让他烦恼的却另有其事。
“我敢打赌美国航空航天局知道些什么，即使到现在他们还没有发表任何官方声明——哦，嘿！约翰——”艾丽卡突然站起来挥了挥手，麦克看到他此刻最不想见到的人正站在不远处。
“这里！约翰——”艾丽卡还在挥手，而麦克却尴尬地低下头，他只希望艾丽卡能听到此刻自己内心的呐喊——赶紧停下！
“嗨，艾丽卡！”约翰的声音最终还是在麦克的耳边响起了。
“嗨，约翰！你刚刚怎么看上去好像挺犹豫似的？”
“嗯……麦克没跟你说吗？”麦克把头微微抬高了一英寸，瞥了一眼坐在对面的约翰，但很快又把头低了下去。
“什么？发生什么事了吗？”
“我真不知道该怎么开口，艾丽卡。也许还是应该让麦克来跟你说……”
“麦克？”艾丽卡凑到了麦克的耳边，小声问道，“你想告诉我到底发生了什么吗？”
麦克非常不自在地扭动了两下自己的肩膀并焦躁地抓了抓自己的头发，极不情愿地抬起了头。